19/06/2010

أنا أسمي خالد سعيد من الإسكندرية عمري 28 سنة يمكن سمعتم حكايتي وما حدث لي يوم السبت 6 يونيو الماضي عندما كنت أجلس في مقهى إنترنت بجوار منزلي في حي “كليوباترا” التابع لقسم شرطة “محرم بك” بالإسكندرية حين دخل بعض المخبرين المقهى وبدءوا في تفتيش رواده بغلظة وخشونة.

وعندما أبديت اعتراضي على طريقتهم المهينة في التعامل، بدءوا في سبي وضربي بعنف، وأخذوني خارج المقهى وضربوني بقوة وأنا أستغيث ولكن لا مغيث، وعندما سقطت مغشياً علي، اصطحبوني إلى مقر قسم الشرطة، ثم عادوا بي بعد دقائق لنفس المكان، وألقوا بجثتي أمام المقهى، بعد أن تكسرت جمجمتي وتهشمت عظام رأسي وتكسرت أسناني، لأنتقل من فوري إلى جوار ربي لأشكو إليه ظلم الظالمين وتجبر الطغاة القساة الذين وفرت لهم حالة الطوارئ التي تعيش تحتها مصر لعقود متصلة البيئة المناسبة لتعذيب الناس وقتل المصريين وإهانتهم في أقسام الشرطة وفي الشوارع.

لم تكن قصتي هي القصة الوحيدة التي حدثت في مصر، بل سبقني كثيرون، وقد يلحق بي كثيرون إن لم نبادر بالوقوف لفضح الظلم وانتهاك حقوق الإنسان وحماية حقوقنا وحرياتنا وكرامتنا.

وبعد موتي بدأت قصة أخرى شاركت فيها وزارة الداخلية لطمس الحقيقة وحماية المجرمين، وبدءوا في تشويه صورتي وتلطيخ سمعتي بزعم أنني ابتلعت لفافة من البانجو فخنقتني، رغم كل الإصابات الظاهرة على جسدي، ورغم سماع الشهود لاستغاثاتي ولصوتي، ولم يكن بالطبع صعبا على من قتلوني جسديا أن يغتالوني معنويا ويلفقوا القصص، حتى أن إعلامهم الحكومي لم ينتظر التحقيقات، وبدءوا في وصفي بشهيد البانجو، ولكن الشهود الشرفاء الذين أبوا إلا قول الحقيقة أنصفوني وشهدوا على كذب جهاز الشرطة وتلفيقه، وساهمت بشاعة الجريمة في نشرها في كل أنحاء البلاد، بل وفي العالم أجمع.

ولولا شرفاء مصر لماتت الحقيقة ودفنت معي، فجهودكم ووقفتكم معي أعطت لقضيتي بعداً آخر، فأمرت النيابة بإعادة التحقيق، واستمعوا لشهود الواقعة وأمروا باستخراج جثماني المنهك لإعادة مناظرته وتشريحه لاستنطاق الحقيقة التي ستظهر جلية أمامكم لتكتشفوا أنها كانت جريمة قتل وحشية، رافقتها جريمة لا تقل عنها بشاعة وهي التستر على القتلة لإعفائهم من العقاب، لتتحول القضية إلى جريمة نظام بوليسي كامل.

وإذا كنت قد لحقت بجوار ربي طامعا في مغفرته، راجيا كرمه مستبدلا ضيق الدنيا بسعة الآخرة، وظلم البشر بعدل الرحمن سبحانه، إلا أن قضيتي الآن هي قضيتكم جميعا، إذا لم نقف فيها الموقف المناسب لإدانة الظلم وتحقيق العدل ونشر الرحمة بيننا كمصريين، فإن مصائر أبنائكم وإخوانكم وأحبتكم ربما لن تكون أفضل حالا من مصيري.

فتعالوا نلتقي ساعة لنسمع صوتنا ونعلن رفضنا للطغيان والتعذيب وحكم الطوارئ.. لأن مصر وشعبها الطيب يستحقون أفضل من ذلك.

انضموا لاعتصامنا أمام السفارة المصرية في لندن يوم السبت 19 يونيو من الساعة الثانية حتى الرابعة بعد الظهر.

وفي الختام أقول:  إذا كان ولا بد من أن أدفع حياتي ثمنا لاعتراضي على المهانة والإذلال.. فلتكن دمائي هي آخر الدماء التي تسيل تحت ضربات الطغاة والجلادين .. وليحفظ الله مصر وشبابها ورجالها وأحرارها الذين سيقولون للظلم لا.

أخوكم شهيد الطوارئ:  خالد سعيد

عنوان السفارة:

23 South Street,
London, W1K 2XD, UK.

وأقرب محطة مترو هي:

Marble Arch

My name is Khaled Said, I am 28 and I live in Alexandria. On the 6th of June I was sitting in an internet cafe close to my home in the neighbourhood of Cleopatra when two plain clothes policemen tried to search me among others. When I refused, I was dragged out and beaten to death on a busy Alexandria street in plain sight of passers-by. They kept beating me. I tried to defend myself and yelled for help but in vain, so they slammed my head against the wall. When I fell to the ground, they kicked me in the stomach and face until I started bleeding from the mouth. Some tried to tell them I was dead but they insisted I was just pretending, so they continued slashing me till you could no longer tell the features of my face. A police car came and took me away and 15 minutes later, it came back and dumped my body outside the internet cafe.

My skull was smashed, my teeth were broken and my voice was silenced forever. I laid there dead, a martyr, a symbol and a victim of the tyrants protected and guided by the emergency law. Their mission is to silence any one who opposes this oppressive regime, my mission when I was alive and even as a departed is to expose those tyrants and gather an army ready to fight for the dignity of any Khaled as you are all Khaled. I have left the darkness to dwell in the light of my God and beside him I am safe. Looking down, I pray to the maker of the heavens and the earth to alleviate this pain Egypt is enduring. I pray for an end to the torture, murder and humiliation of innocent Egyptians.

I am not the first martyr this emergency law murdered or raped, nor will I be the last, unless each one of you takes the initiative to stand in the face of tyranny and say enough. It is time to expose the system; it is time to shed the light on its human rights’ violations. It is time to fight for our freedom, rights and dignity. It is time to end this blood shed.

And now, with my last breath a new conspiracy begins. As the ministry of Interior is now under attack, they found the only means of defence is slashing my reputation as they did to my body. Allegations are made against me calling me a junkie. In spite of all the obvious injuries my face has endured, they now choose to lie to the people again in cold blood saying I have swallowed drugs. They say the pictures of my murder were in fact a post mortem of a drug addict who swallowed drugs when caught. Their media now calls me the victim of weed…yes I am the victim of weed but the weed that grows in the hearts of the tyrants and sadists who would stop at no cost even if they finish us all. I am no drug addict, I am an Egyptian who has exposed them before my death and exposed them even more with my departure.

If it wasn’t for the good in you, my story would have ended here, but with your voices, pressure, negative spot light on the police, investigations will now be resumed. My frail and defeated body will again be examined for signs of torture and murder. Moreover, witnesses will give a full account of what happened on the 6th of June when innocence was killed and murderers were protected and saved. I am the martyr and victim of police criminality and justice must prevail.

Put an end to this. Protect your loved ones from a similar fate. Don’t think by doing nothing you would just fail me..no..you would fail an oppressed 80 million Egyptians, your principles, your dreams, your children and loved ones and over all you would fail yourself.

Let us unite our voices in one great chant..a chant of freedom, a chant of anger and a chant of hope. Join Egyptians in a peaceful protest outside the Egyptian Embassy in London, Saturday the 19th from 2pm to 4pm. Be there to condemn the brutal killing of my future and hopes. I was killed at the hands of the Egyptian Police; please don’t kill me morally by doing nothing. May God protect my Egypt from this age of darkness. Please say ENOUGH.

Yours with love and pride.

Khaled Said

Address of Egyptian Embassy:

23 South Street,
London, W1K 2XD, UK

Closest tube station: Marble Arch

__________

المصدر : جبهة إنقاذ مصر