صدر مؤخرا باحدى دور النشر كتاب "موسوعة الأمثال الشعبية العربية" للباحثين جمال طاهر داليا جمال طاهر، الذي يجمع أكثر من 10 آلاف مثل شعبي من مختلف الدول العربية، مرتب أبجديا بغرض التعرف على قيم تلك المجتمعات .
يقول المؤلفان في مقدمة الكتاب "إن الأمثال الشعبية احتلت مكانة خاصة عند العرب, فكان لكل ضرب من ضروب حياتهم مثل يستشهد به, وبلغت عناية اللغويين العرب حدا مميزا عن سواهم, إذ كان المثل بالنسبة لهم يجسد اللغة الصافية إلى حد كبير, فأخذوا منها الشواهد وبنوا على أساسها شاهقات بنائهم اللغوي, وكانت عناية الأدباء العرب بهذا الشكل التعبيري لها طابع مميز, نظرا إلى الأهمية التي يكتسبها المثل الشعبى في الثقافة العربية"
الكتاب مكون 350 صفحة من القطع المتوسط وصممت غلافه الفنانة التشكيلية نهى جمال الدين.
أ ش أ